Stopniowanie przymiotników
Wyższy, najwyższy, taki sam. Krótkie słowo bierze końcówkę, długie dostaje more.
Użycie
Stopniowanie służy do porównywania. Albo stawiasz obok siebie dwie rzeczy, albo jedną z całą grupą.
My brother is taller than me. To porównanie dwóch osób. He's the tallest in our family. A to jedna osoba na tle całej rodziny.
Po polsku masz dwie drogi: „wyższy” i „bardziej interesujący”. Angielski ma dokładnie te same dwie: końcówkę -er (taller) i osobne słowo more (more interesting). Cała sztuka to wiedzieć, kiedy która.
Jest też trzecia rzecz: „tak samo jak”. She's as tall as her brother. Tu nic się nie stopniuje, przymiotnik zostaje w spokoju.
I jedna zasada na start, zanim przejdziemy do szczegółów: jedno albo drugie, nigdy oba naraz. Albo bigger, albo more expensive. More bigger nie istnieje, tak jak po polsku nie ma „bardziej większy”.
Krótkie: -er i -est
Krótki przymiotnik, czyli taki z jedną sylabą, dostaje końcówkę. -er, gdy porównujesz dwie rzeczy. -est, gdy mówisz o najwyższym.
| przymiotnik | wyższy / najwyższy | ||
|---|---|---|---|
| tall | → | taller / the tallest | Tom is taller than me. |
| cheap | → | cheaper / the cheapest | It's the cheapest hotel in town. |
| old | → | older / the oldest | My sister is older than me. |
Than, czyli „niż”. This flat is cheaper than ours. Po polsku często wystarczy przypadek: „tańsze od naszego”. Po angielsku przypadków nie ma, więc than stoi zawsze.
The przy najwyższym. Najwyższy jest tylko jeden, więc dostaje the: It's the cheapest hotel in town. Wyjątek jest jeden i logiczny: gdy przed przymiotnikiem stoi my, your, his i reszta tej rodziny, the odpada. She's my best friend.
Pisownia. Trzy drobiazgi, te same co przy -ing i -ed.
| przymiotnik | forma | ||
|---|---|---|---|
| big | → | bigger / the biggest | Ostatnia spółgłoska się podwaja. |
| nice | → | nicer / the nicest | Jest -e? Dokładasz samo -r. |
| easy | → | easier / the easiest | -y zmienia się w i. |
Krótka samogłoska zamknięta między dwiema spółgłoskami? Ostatnia się podwaja: big → bigger, hot → hotter, thin → thinner. Nieme -e na końcu? Dokładasz samo -r: nice → nicer, large → larger. -y po spółgłosce zmienia się w i: easy → easier, busy → the busiest.
Much bigger, a bit bigger. Chcesz powiedzieć, że różnica jest duża albo mała? Przed stopniem wyższym stawiasz much, a lot albo a bit: It's much bigger than I thought. He's a bit older than me.
Very tu nie wchodzi. Very bigger nie istnieje. Very pracuje tylko z formą podstawową: very big. Gdy pojawia się -er, very ustępuje miejsca much.
Than me. Po than w rozmowie stoi me, him, her: She's older than me. To całkowicie normalny angielski. Than I am też jest poprawne, tylko brzmi staranniej.
Długie: more i most
Długi przymiotnik końcówki nie dostaje, bo zrobiłby się z niego łamaniec. Zamiast tego stawiasz przed nim more albo the most.
| przymiotnik | wyższy / najwyższy | ||
|---|---|---|---|
| expensive | → | more expensive / the most expensive | It's more expensive. |
| interesting | → | more interesting / the most interesting | It's the most interesting book. |
| comfortable | → | more comfortable / the most comfortable | This chair is more comfortable. |
Polski robi dokładnie to samo: „tańszy”, ale „bardziej interesujący”. Dwie drogi, tylko granica między nimi biegnie po angielsku trochę inaczej.
Gdzie przebiega granica? Liczysz sylaby.
| przymiotnik | jak | ||
|---|---|---|---|
| jedna sylaba | → | -er | cheap → cheaper |
| dwie, na -y | → | -ier | happy → happier |
| reszta | → | more | modern → more modern |
Happy, easy, busy, funny: dwie sylaby, ale kończą się na -y, więc idą drogą krótkich. I'm happier now. Cała reszta dwusylabowych dostaje more: more modern, more boring, more careful.
Jest garść słów, które chodzą obiema drogami: quieter i more quiet, cleverer i more clever. Nie zaprzątaj sobie nimi głowy. Trzymasz się sylab i się nie pomylisz.
Less i the least, czyli w drugą stronę. The second test was less difficult. Działa z każdym przymiotnikiem i nie zmienia w nim ani litery. W rozmowie częściej usłyszysz po prostu przeciwieństwo (easier), ale less ratuje tam, gdzie przeciwieństwa nie ma pod ręką.
Nieregularne: good, bad, far
Kilka przymiotników idzie własną drogą. Jest ich garść, ale to najczęstsze słowa w języku, więc usłyszysz je sto razy dziennie.
| przymiotnik | wyższy / najwyższy | ||
|---|---|---|---|
| good | → | better / the best | Your English is better than last year. |
| bad | → | worse / the worst | It was the worst day of my life. |
| far | → | further, farther / the furthest | The station is further than I thought. |
| much, many | → | more / the most | We need more time. |
| little | → | less / the least | I have less free time now. |
Gooder i badder nie istnieją, tak jak po polsku nie ma „dobrszy”. Zresztą polski ma tu bardzo podobnie: dobry, lepszy, najlepszy. Zły, gorszy, najgorszy. Słowo zmienia się w całości i trzeba je po prostu znać.
Further czy farther? Przy odległości znaczą to samo: Their house is further from the station. Further jest częstsze i ma drugie znaczenie: „dalszy, dodatkowy”. For further information, call us. Tu farther już nie pasuje. Masz wątpliwości? Bierz further, pasuje zawsze.
More to stopień wyższy od much i many naraz: more money, more people. Tu podział na sztuki i masę znika.
Tak samo: as … as
Gdy dwie rzeczy są takie same, niczego nie stopniujesz. Stawiasz as z obu stron, a przymiotnik zostaje w formie podstawowej.
| znaczenie | wzór | ||
|---|---|---|---|
| tak samo | → | as … as | She's as tall as her brother. |
| mniej | → | not as … as | He's not as tall as his sister. |
My car is as old as yours. W środku stoi zwykłe old. Nie older, nie the oldest. As i -er nigdy nie stoją w jednym porównaniu.
Not as … as to najwygodniejszy sposób, żeby powiedzieć „mniej”. The film wasn't as good as the book. Znaczy to samo co „film był gorszy”, ale brzmi łagodniej. Dlatego w angielskim słyszysz to bez przerwy, zwłaszcza gdy ktoś coś krytykuje i nie chce brzmieć ostro.
Pary się nie mieszają. -er idzie z than, as idzie z as. Pomaga polski: „tak duży jak” to as big as, „większy niż” to bigger than. Nigdy bigger as i nigdy as big than.
I bonus, który znasz z maili: as soon as possible. Ten sam wzór, dlatego as soon as possible, a nie as sooner as possible.
Błędy i pułapki
Pięć pułapek. Pierwsza jest najczęstsza i ma się wbić w głowę.
1. Podwójne stopniowanie. More bigger, more better, the most cheapest. To stopniowanie dwa razy: raz końcówką, raz słowem. Wybierasz jedno: bigger, better, the cheapest. Będę to powtarzał do upadłego: -er albo more. Nigdy oba.
2. Than i as pomylone. She's taller as me albo She's as tall than me. Pary są stałe: taller than, as tall as.
3. Brak the przy najwyższym. She's best student in the class brzmi jak telegram. Najlepszy jest jeden, więc: She's the best student in the class. Wyjątek: my best friend, bo my zajmuje miejsce the.
4. Gooder, badder, more good. Nieregularnych nie da się zgadnąć, trzeba je znać: better, worse, the best, the worst. More good też odpada, to tylko przebrany gooder.
5. Then zamiast than. Brzmią prawie tak samo, ale then znaczy „potem”, a than „niż”. She's older than me. Jedna litera na piśmie i zdanie znaczy coś innego.
Przykłady
Zdania, którymi porównasz ceny, ludzi i miejsca.
- This jacket is cheaper than the one I bought last year.
- Is the train faster than the bus?
- It's the best pizza in town.
- My new job is more interesting than my old one.
- Our flat isn't as big as yours, but it's closer to the centre.
- Which is the most expensive city in Europe?
- The weather is much better today.
- The second exam was easier than the first one.
Zerknij na piąte zdanie: isn't as big as to łagodny sposób na „mniejsze”, a zaraz po nim closer, zwykła końcówka -er. I na siódme: much better, nie very better.